专业电视游戏门户网站

PS4 口袋妖怪

口袋妖怪妙蛙草的来源

  • 2014-06-25
  • 作者:admin/
  • 来源:未知/

  妙蛙草看起来是基于二齿兽,一种二叠纪时期的哺乳性爬行动物,虽然它也有来自蟾蜍和青蛙以及其他爬行动物的特征。

  它也有可见的耳朵,这是在其他爬行动物是看不到的。它的鳞茎现在已形成大王花的蓓蕾。

名字来源

语言 名字 来源
日文 フシギソウ Fushigisou 来自 不思議 fushigi(不可思议)和  sou(草)。
中文 台湾及大陆 妙蛙草 来自 奇 和 
中文 香港 奇異草 Gēiyihchóu 来自 奇异 和 
英语 Ivysaur 来自 ivy(常春藤)和希腊语 saur(蜥蜴)。
法语 Herbizarre 来自 herbe(草)和 bizarre(奇异的)。
德语 Bisaknosp 来自 bizarre(奇异的)和 Knospe(芽)。
西班牙语 Ivysaur 与英文名一样。
意大利语 Ivysaur 与英文名一样。
韩语 이상해풀 Isanghaepul 来自 이상하다 isanghada(奇异的)和 풀 pul(草)。
葡萄牙语 巴西 Ivyssauro 来自 ivy(常春藤)和 Dinosauro(恐龙)。
俄语 Ивизавр Ivizavr 来自英文名音译。
保加利亚语 Айвизаур Aivizaur 来自英文名音译。
泰语 ฟุชิงิโซ Fushigisou 来自日文名音译。

分享到: